La Thaïlande panse ses plaies après 1 mois de pluies diluviennes et d'inondatons exceptionnelles

La Thaïlande commence à entrevoir la fin des inondations, les pires dans le royaume depuis un demi-siècle. Mais il faut maintenant redémarrer l'économie, évaluer les pertes, faire repartir les usines. Avant que le pays ne retrouve une vie normale, il faudra des mois. Durée: 01:49

voir la video http://www.20minutes.fr/tv/afp-actus/3277-inondations-en-thailande-les-temples-d-ayutthaya-en-danger

Inondations

D’importantes quantités d’eau continuent d’inonder une vingtaine de provinces thaïlandaises dont Bangkok. La situation s’améliore lentement et il faudra encore plusieurs semaines avant que les inondations soient complètement résorbées, notamment dans la périphérie de la capitale. Les principaux sites touristiques sont de nouveau accessibles, y compris la ville d’Ayutthaya.

1 - A Bangkok, partiellement protégée par un important réseau de digues et canaux, comme dans sa périphérie immédiate, plusieurs quartiers sont encore inondés.

Sont concernés :

 les districts du nord et du nord-est de la capitale où les eaux refluent lentement, Sai Mai, Bang Khen, Don Muang, Lak Si, Ban Sue, Khlong Sam Wa, Min Buri, Nhong Chok et Lat Krabang,
 l’ouest de la capitale, qui demeure très touché : Bang Phlat, Thawi Wattana, Thonburi.
 et certains districts du centre de Bangkok, où quelques débordements du fleuve Chao Praya pourraient avoir lieu de manière ponctuelle : Phra Nakhon (Palais royal) et Prompat Sattruphai (quartier chinois).

Hors les zones les plus inondées, les transports publics urbains fonctionnent quasi normalement dans la capitale thaïlandaise. La totalité des deux réseaux de métro, aérien et sous-terrain, fonctionne normalement. Des perturbations sont encore possibles.

En outre, quelques difficultés d’approvisionnement en denrées de base et en eau potable dans les commerces de détail sont toujours constatées et pourront se poursuivre jusqu’à ce que tous les accès à la ville de Bangkok soient dégagés.

Compte tenu de l’évolution de la situation, les ressortissants français peuvent néanmoins se rendre à Bangkok et y circuler librement, dès lors qu’ils évitent les quartiers encore touchés par les inondations.

L’Ambassade de France en Thaïlande recommande toutefois aux Français de passage ou résidents à Bangkok de s’informer régulièrement de l’évolution de la situation en consultant les médias locaux et la rubrique de conseils pratiques sur le site de l’Ambassade. En cas de difficulté, ils peuvent contacter les services consulaires, y compris la nuit et en fin de semaine par l’intermédiaire de la permanence consulaire, ainsi que les chefs d’îlots.

2 - La décrue a commencé dans le Nord du pays mais 21 provinces sont encore diversement touchées. Il convient d’y circuler avec prudence :

 au nord, les provinces de Nakhon Sawan et Uthai Thani,
 au nord-est, les provinces de Ubon Ratchathani, Sisaket, Roi-et et Kalasin,
 dans le centre, les provinces de Ayutthaya, Saraburi, Ang Thong, Chai Nat, Lopburi, Nakhon Pathom, Nonthaburi, Samut Sakhorn, Samut Prakarn, Pathum Thani, Singburi, Suphanburi (en et Bangkok)
 dans l’est, les provinces de Chachoengsao, Nakhon Nayok, Prachinburi.

3 - Toutes les destinations touristiques principales sont accessibles par voie routière ou aérienne, notamment Chiang Mai, Chiang Rai, Pattaya, Rayong, Hua Hin, Koh Samui, Krabi, Phuket, ainsi qu’Ayutthaya où la réhabilitation des sites historiques touchés par les inondations est en cours.

Toutefois, en raison de l’écoulement des eaux à l’ouest de Bangkok, les autorités thaïlandaises évoquent des risques de perturbations sur le principal axe routier qui relie la capitale au Sud du pays. Les transports ferroviaires à destination des provinces Sud (et par conséquent des destinations touristiques telles que Phuket et Koh Samui) pourraient être également perturbés ou interrompus. Les transports terrestres vers le nord sont encore perturbés, mais les liaisons interprovinciales par bus fonctionnent.

L’aéroport international de Suvarnabhumi de Bangkok (BKK) est accessible et fonctionne, pour les lignes internationales et intérieures. L’attention des voyageurs est cependant appelée sur les perturbations qui affectent les transports aériens du fait de la situation dans la capitale. Les compagnies aériennes thaïlandaises doivent parfois procéder à des annulations de vols en raison, par exemple, des difficultés de déplacement de leurs personnels.

L’aéroport de Don Mueang de Bangkok (DMK) est fermé. La compagnie Nok Air a suspendu ses vols et la compagnie Orient Thai a reporté ses vols sur l’aéroport international de Suvarnabhumi (BKK).

4 - Des informations supplémentaires peuvent être obtenues aux numéros de téléphone et sites Internet suivants :

• Flood Relief Operations Center (Centre des opérations de secours) de Don Mueang : 1111 (presser 5)
• Bangkok Metropolitan Administration (BMA) : 1555
• http://www.tatnews.org/ (Tourism Authority of Thailand, en anglais)
• http://www.thailandtourismupdate.com/Home
• http://www.tmd.go.th/en/region.php?RegionID=1 (Météorologie nationale)
• http://flood.longdo.com/ (Carte des inondations)
• http://www.lepetitjournal.com/(Journal des Français et francophones à l’étranger)

5 - Il convient enfin de noter que les services de l’Immigration ne peuvent plus accueillir le public dans leurs locaux de Chaeng Wattana à Bangkok. Pour plus de détails et l’adresse des nouveaux locaux, consulter le site de l’ambassade de France en Thaïlande.

Autres recommandations

• Les déplacements dans l’extrême-sud (provinces de Pattani, Yala, Narathiwat) restent formellement déconseillés.
• Les déplacements sont déconseillés dans les zones des temples de Preah Vihear et de Ta Muean Thom, le long de la frontière entre la Thaïlande et le Cambodge.

Source : http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs_909/conseils-par-pays_12191/thailande_12322/index.html